Ender est devenu Porte parole des Morts. Il a écrit "La reine et l'hégémon" et est une légende honnie par toute l'humanité. Tout le monde le croit mort, après 3000 ans, normal. Sauf que les voyages à la vitesse de la lumière, ça conserve ! Il n'a donc qu'environ 35 ans.

Lusitania est la première planète où l'humanité découvre une espèce de vie intelligente depuis la mort du dernier des Doryphores. Cette fois, seuls des contacts scientifiques très encadrés sont autorisés pour ne pas apporter de technologie aux Piggies (ils ressemblent à des cochons -pig en anglais), pour ne pas leur faire peur ni les rendre envieux. Sauf que rien ne se passe précisément comme prévu car les hommes sont des hommes et que les piggies ne sont pas si arriérés, mais plutôt si différents.

Je n'ai pas tellement accroché à ce livre. C'est typiquement la science-fiction que je n'apprécie pas. Des aspects politiques complexes avec luttes d'influences, un imbroglio religieux, de la tactique au milieu de tout ça qui fait que si on fait le bien, cela donne du mal et inversement, sauf si on fait le mal qui apporte un bien à son ennemi, on obtient le bien de l'ennemi qui nous veut du mal et alors il le prend mal et donc on obtient du mal qui fait un bien... heu ou alors c'est l'inverse ? Bref pour moi, peut-être trop compliqué.

Sinon quelques scènes intéressantes d'une sorte d'accouchement collectif des consciences qui ont retenu mon attention. Tout est fait à la fin pour enchaîner sur un autre tome. Je ne sais pas si je le lirais. Dans quelques temps peut-être.

Du même auteur : La stratégie Ender (tome 1), La voix des morts (tome 2)

Encore un Michael Connelly !! Et en anglais !

Pour celles et ceux qui n'auraient pas suivi, l'inspecteur Harry Bosch est à la retraite depuis quelques années mais le voici réintégré. Back in business.

Certains sont contents de le revoir, d'autres n'attendent que la faute. A qui profitera la résolution du crime ? Faut-il résoudre cette énigme qui remue des souvenirs enfouis ? La mère de la victime est-elle si innocente pour avoir conservé la chambre de sa fille intacte pendant 16 ans ? Que viennent faire les racistes dans cette affaire ? Pourquoi une section spéciale de la police de l'époque est-elle intervenue dans cette affaire ? pourquoi n'a-t'elle laissé aucune archive ?

Autant de question que l'on se pose au long du livre, au-delà même de "qui est le meurtrier ?".

Je ne sais pas ce que donne le livre en français mais on peu imaginer que la traduction n'est pas trop mauvaise, à l'instar des précédente que j'ai pu lire. Lire en anglais est maintenant devenu un plaisir je dois l'avouer. En tout cas ces livres-là. Actuels, pas trop intellos, pas trop longs non plus ;-). Je finirai la série de ce monsieur dans sa langue, c'est promis !

Du même auteur : Les égouts de Los Angeles, La glace noire, La blonde en béton, Le dernier coyotte, Le poête, Le cadavre dans la Rolls, Créance de sang, L'envol des anges, La lune était noire, L'oiseau des ténèbres, Darling Lilly, Lost light (Lumière morte), The closers (Deuil interdit), Los Angeles River.

Ali Baba, les 40 voleurs, la caverne d'Ali Baba, Sésame ouvre-toi !...

Tant de mots clés qui finalement ne disent rien de l'histoire.

Lire ce conte permet de connaître enfin vraiment toute l'histoire et non pas seulement un cliché. Malheureusement, si cette édition a l'avantage d'être enrichie d'un petit dossier pour les écoliers (questionnaires de lecture, sujets de réflexion...), la traduction est très marquée à la culotte : les tournures de phrases sont non seulement datée en français, mais encore calquée sur l'arabe je suppose ou bien volontairement alourdies pour mimer un phrasé arabe. Je ne connais pas l'arabe mais je trouve que l'effet est complètement raté !

Il reste que le conte est édifiant sur les pratiques et certaines coutumes de la Perse du moment de l'histoire. Certaines cérémonies, certains interdits ou les habitudes, les traditions. Instructif, léger, distrayant, une bonne lecture qui aura lemérite, pour celles et ceux qui ont des enfants de les remettre dans le bain !

La peur. Elle est là, massive, présente et stupide, il n'y a pas à se le cacher. Le feu au cul et pas pouvoir courrir. Seulement, la peur, on peut tout de même quelque chose sur elle : la refuser ; une lettre recommandée au Diable, et on la refuse. Elle continue à attendre à la porte. Elle fait son lit derrière, dans le tank à nitroglycérine ; de là, elle guette. Elle fait bon ménage avec cette soupe à mort subite. Comme une paire de chats, un couple de tigres qui font semblant de dormir pour mieux choisir leur moment. Mais si c'est l'explosif qui bondit le premier, la peur sera dupée, bredouille, elle arrivera trop tard. Pourtant elle est là, tapie derrière votre dos, le train de derrière ramassé sous son ventre de grande bête bleue, apocalypse pour de vrai, elle est là, prête à sauter.

Qu'est-ce qu'ils vous ont donc fait les Américains ? Trop. Ils viennent ici, ils achètent le pétrole, ils le paient au gouvernement ; le gouvernement fout le camp avec la caisse, ils n'a plus besoin de nous, nous sommes plus malheureux et plus pauvres qu'avant. Les gringos nous font construire des routes à coups de pieds au cul et c'est leurs camions qui roulent dessus ; quand nous y passons avec la charette à âne, ils nous font payer l'amende. Ils ouvrent des écoles pour apprendre à nos enfants à lire leurs journaux, à leur obéir, à voter pour eux et à travailler pareil.Ils apportent de l'argent pour coucher avec nos femmes, après ça, elles ne savent plus faire l'amour ; d'ailleurs, tout ce qu'ils leur donnent, elles le dépensent pour acheter des robes et des sacs à main en matière plastique... Nous haïssons les Yankees.

C'est toujours la même histoire : des étrangers sont assez fous pour accepter de mourrir pour de l'argent ; et puis c'est nous qui mourrons et nous ne touchons pas un sou.