Une histoire parallèle entre aujourd'hui et il y a 800 ans dans la région de Carcassonne. Une jeune femme anglaise, Alice, vient aider une amiesur un site de fouille dans les montagnes près de Carcassonne. Elle découvre, Ô hasard, une grotte mystérieuse où a pu se dérouler une mystérieuse cérémonie il y a des siècles. La police débarque on ne sait pas trop pourquoi, enfin si, parce qu'il y a deux cadavres dans la grottes. Et il y a donc enquête. Je précise que les cadavres ont environ 800 ans mais pour les besoins de l'histoire... Un étrange personnage cherche des objets mystérieux mais Alice ne les a pas.

Pendant ce temps, il y a 800 ans, Alaïs (quel hasard ces prénoms qui se ressemble tant) est la fille de l'intendant du vicomte de Carcassonne. Elle est presque une cathare mais pas tout à fait, il ne faudrait pas choquer les lecteurs catholiques. Les Français, de retour de croisade ou presque se sentiraient bien d'écrabouiller les hérétiques cathares pour la plus grande gloire de Dieu et accessoirement pour leurs biens personnels. C'est la croisade contre les Albigeois qui démarre.

L'intendant, le père d'Alaïs, est le gardien d'un secret que les catholiques veulent obtenir, l'un des gardiens du Graal !! Impressionnant hein ?... Et il va transmettre son secret à qui d'après vous ? Et la soeur d'Alaïs, vous la croyez gentille, hé bien non ! Parce qu'elle est jalouse figurez-vous.

S'ensuivent des cachoteries, des guêt-apens, des fuites, des batailles, de l'amour, parce qu'il en faut, surtout aussi de l'amour contrarié, et on va comme ça assister à la tentative de survie d'Alaïs, pendant qu'Alice elle, essaie Ô surprise d'essayer d'échapper aux descendants des poursuivants d'Alaïs.

Voilà pour le sujet. Pour ce qui est de la forme, c'est un gros bouquin, ce qui donne toujours l'impression de lire un livre sérieux et difficile. Ce qui est presque le cas au vu des nombreuses lourdeur de traductions, aux tentatives d'authentique avec des petits mots en langue d'oc glissés ça et là : montanhas pour montagnes, ciutat pour Cité, filha pour fille etc.

Un très bon roman pour la ménagère de moins de 50ans, une histoire sympa pour les autres, certainement un ramassis de clichés plus ou moins authentiques pour la plupart et une énorme bouse pour les critiques littéraires n'émargeant pas chez Mode & Travaux ou Femme actuelle.

Pourquoi j'ai lu ça ? Parce que le Père Noël me l'a offert et parce que je veux bien lire un peu de tout. Comment dire du mal de quelque chose si on ne le connait pas ? Ma femme m'a dit qu'elle avait vu dans le métro une femme d'environ 45 ans, type employée municipale à vie avec le bouquin en train de le manipuler religieusement. c'est rassurant.

"Alice se redresse et étire ses jambes minces, légèrement halées. Entre sa casquette, ses jeans coupés à mi-cuisse et le débardeur blanc qui lui moule la poitrine, on croirait presque à une adolescente. Elle y est habituée. L'âge aidant, elle a même appris à en tirer avantage. Seule touche de coquetterie, ses délicates boucles d'oreilles en forme d'étoile qui scintillent comme des sequins d'argent."