"Allons messieurs, prenons nos dispositions pour la bataille. Nous allons rester sur la colline et ne commettrons point la sotise de descendre en bas. Je me tiendrais au milieu comme une citadelle vivante et vous autres graviterez autour de moi. J'ai à vous recommander de mettre dans les fusils autant de balles qu'ils en pourront tenir, car 8 balles peuvent tuer 8 Russes et c'est autant que je n'aurais pas sur le dos. Nous mettrons les fantassins à pied au bas de la colline pour recevoir les Russes et les tuer un peu, les cavaliers derrière pour se jeter dans la confusion, et l'artillerie autour du moulin à vent ici présent pour tirer dans le tas."

"Pile : Hon, Monsieuye Ubu, êtes-vous remis de votre terreur et de votre fuite ?

Père Ubu : Oui ! Je n'ai plus peur, mais j'ai encore la fuite."